Një raport i publikuar nga qeveria gjermane ku jep këshilla për qytetarët gjerman, klasifikon Kosovën si vend me rrezikshmëri të lartë nga coronavirusi, shkruan Gazeta Projekti
Përhapja e COVID-19 vazhdon të çojë në kufizime në trafikun ajror dhe udhëtimin ndërkombëtar dhe dëmtimin e jetës publike.
Situata epidemiologjike
Kosova është goditu rëndë nga COVID-19 dhe aktualisht ka paralajmërime kundër udhëtimeve të panevojshme turistike në Kosovë nga Ministria e Punëve të Jashtme.
Me efekt nga 24 janari 2021, Kosova klasifikohet si një zonë me një rrezik veçanërisht të lartë të infeksionit (zona me incidencë të lartë).
Organizata Botërore e Shëndetësisë (OBSH) ofron shifra aktuale dhe të hollësishme.
Shtetasit e huaj nga vende të tilla si Gjermania, të cilat klasifikohen si “Vend me Rrezik të Lartë” nga Qendra Evropiane për Parandalimin dhe Kontrollin e Sëmundjeve (ECDC), duhet të paraqesin një test aktual negativ PCR pas mbërritjes (mostra e marrë jo më shumë se 72 orë para mbërritjes) . Udhëtarëve nga vendet me “rrezik të lartë” që hyjnë në vend pa dorëzuar një test negativ mund t’u refuzohet hyrja. Shtetasit gjermanë që hyjnë nga vendet e treta duhet gjithashtu të jenë në gjendje të paraqesin një test negativ PCR me rastin e hyrjes.
Shtetasit kosovarë duhet të paraqesin një test negativ PCR gjatë hyrjes (marrja e mostrave maksimumi 72 orë para hyrjes) ose të hyjnë në një karantinë / vetë-izolim shtatë-ditor pas hyrjes.
Udhëtimi tranzit dhe tutje
Kalimi i drejtpërdrejtë nga një kufi tokësor në tjetrin, si dhe nga dhe në Aeroportin e Prishtinës lejohet për të gjithë udhëtarët pa provë nëse qëndrimi në Kosovë nuk i kalon tre orë.
Lidhjet e udhëtimit
Janë ofruar pothuajse të gjitha lidhjet e rregullta të fluturimit, por disa me frekuencë të reduktuar. Transporti publik lokal (autobus, tren, taksi) është i kufizuar në një kapacitet maksimal prej 50% të pasagjerëve.
Kufizimet në vend
Mbledhjet publike të më shumë se 80 personave nuk lejohen në sheshet publike dhe parqet, dhe jo më shumë se 50 persona në dhoma të mbyllura.
Orari i hapjes së institucioneve të hotelierisë është i kufizuar, pas orës 10:00 lejohen vetëm shërbimet e marrjes dhe shpërndarjes.
Kujdesi mjekësor sipas standardeve gjermane nuk është i garantuar, ndër të tjera, ka vetëm shumë pak kapacitet për trajtime të kujdesit intensiv.
Rregullat e higjienës
Në publik, d.m.th. në çdo kohë jashtë shtëpisë së vet, ekziston një detyrim të mbash mbrojtje nga goja dhe hunda. Matjet e temperaturës së trupit po bëhen gjithnjë e më shumë në hyrje të ndërtesave publike dhe qendrave tregtare.
Para se të udhëtoni që është absolutisht e nevojshme, kontrolloni nëse ka mbulim adekuat të sigurimit shëndetësor jashtë vendit dhe, nëse është e nevojshme, merrni sigurim shtesë për riatdhesimin në Gjermani në rast sëmundjeje.
Sigurohuni që të jeni në përputhje me rregulloret e AHA dhe gjithashtu ndiqni udhëzimet nga autoritetet lokale. Gjobat e larta mund të vendosen nëse shkelet rregullat e higjienës.
Zbuloni rreth masave dhe informacioneve shtesë nga qeveria e Kosovës.
Në rast të simptomave të COVID-19 ose kontaktit me njerëz të infektuar, kontaktoni linjën telefonike të Ministrisë së Shëndetësisë të Kosovës në +383 (0) 38 200 80 800.
Vini re detyrimin për të provuar më parë dhe detyrimin për të bërë karantinë pasi të keni hyrë në Gjermani (pa tranzit) nga një zonë me incidencë të lartë dhe kontaktoni departamentin shëndetësor në vendbanimin tuaj. Ministria Federale e Shëndetësisë ofron informacione të mëtejshme mbi testimin e detyrueshëm.
Qëndrimet në vendet e huaja aktualisht mund të ndikojnë në mundësinë e hyrjes në vendet e tjera. Prandaj, mësoni rreth rregulloreve aktuale mbi hyrjen, tranzitin dhe karantinën në vendet përkatëse të udhëtimit përmes informacionit të udhëtimit dhe sigurisë para se të filloni ndonjë udhëtim.
Ju lutemi vini re informacionin tonë të azhurnuar vazhdimisht për COVID-19 / Coronavirus.
03/12/2021 Neni
Menaxhimi i krizave ndërkombëtare
Aleanca jep një kontribut të rëndësishëm në stabilizimin në zonat e krizës dhe në luftën kundër …
03/01/2021 Neni
EULEX KOSOVO
Misioni i BE-së për sundimin e ligjit EULEX Kosovë me rreth 450 të punësuar (rreth 260 ndërkombëtarë, 190 vendas) është z …
sigurinë
terrorizmi
Ju lutemi vini re informacionin mbi sigurinë në të gjithë botën.
Situata në familje
Në veri të Kosovës (komunat Zubin Potok, Leposavic, Zvecan dhe Mitrovica e Veriut) situata mbetet e tensionuar. Megjithëse dhuna në përgjithësi nuk drejtohet kundër të huajve, nuk mund të përjashtohet që incidentet e izoluara të lidhura me sigurinë që kufizojnë lirinë e përgjithshme të lëvizjes do të vazhdojnë të ndodhin në të ardhmen.
Në Prishtinë dhe qytete të tjera të vendit, herë pas here mund të bëhen demonstrata dhe liria e lëvizjes mund të dëmtohet.
Në të gjitha pjesët e tjera të Kosovës, situata është përgjithësisht e qetë dhe e qëndrueshme. Protestat pjesërisht të dhunshme nga opozita kundër qeverisë nuk kanë ndodhur që nga gjysma e parë e vitit 2016, por potenciali për protesta të tilla ende ekziston.
Sipas vlerësimeve të UNMAAC, Kosova tani është kryesisht e lirë nga minierat. Sidoqoftë, ekziston ende një rrezik i mbetur kur largohen nga rrugët e asfaltuara dhe shtigjet e zënë.
Zbuloni për mediat lokale.
Informohuni për situatën aktuale para se të udhëtoni në veri të Kosovës dhe përfshini njerëz që janë të njohur me zonën në përgatitjet tuaja të udhëtimit.
Shmangni demonstratat dhe turmat e mëdha.
Mos lini rrugë të asfaltuara ose shtigje të udhëtuara vazhdimisht.
Ndiqni udhëzimet e rojeve lokale të sigurisë.
krimi
Krimi i organizuar është i përhapur. Ka me qindra mijëra armë zjarri ilegale në pronësi private në Kosovë; pragu i frenimit për përdorimin e tyre është relativisht i ulët. Sidoqoftë, krimi dhe përdorimi i dhunës me armë në përgjithësi nuk drejtohet kundër të huajve. Krime të vogla si xhep xhepi ose vjedhja e çantave të dorës ndodhin vetëm herë pas here.
Mbani të sigurt paratë, ID, patentë shoferin, biletat ajrore dhe dokumente të tjera të rëndësishme.
Preferoni pagesa pa para dhe merrni vetëm paratë e gatshme që ju nevojiten gjatë ditës dhe pa sende të vlefshme të panevojshme.
Jini veçanërisht vigjilentë në turmat e mëdha, si dhe në aeroporte, stacione treni dhe autobusë, dhe kujdes për gjërat tuaja me vlerë.
Jini skeptik ndaj postave elektronike të panjohura, njoftimeve të fitimit, ofertave dhe kërkesave për ndihmë nga të njohurit e njohur. Mos zbuloni asnjë të dhënë për veten tuaj; nëse është e nevojshme, sigurohuni vetë personalisht ose kontaktoni policinë.
Natyra dhe klima
Kosova është në një zonë sizmike aktive, prandaj duhet të priten tërmete.
Klima është e butë kontinentale me luhatje të theksuara sezonale të temperaturës.
Vëzhgoni gjithmonë ndalimet, shenjat dhe paralajmërimet e informacionit, si dhe udhëzimet e autoriteteve lokale.
Familjarizohuni me udhëzimet e sjelljes për tërmetin. Këto sigurohen nga fletë faktet e Qendrës Gjermane të Kërkimit për Gjeoshkencat.
Informacione udhëtimi
Infrastruktura / trafiku
Rrugët e trafikut mund të dëmtohen për shkak të masave në lidhje me kontrollin e COVID-19, shih Lajmet.
Kushtet e rrugës në Kosovë janë të dobëta në shumë vende: Cilësia e dobët e sipërfaqes së rrugës (përveç autostradave) si dhe ndriçimi i rrugës dhe automjeteve kërkon vëmendje maksimale.
Sigurimi lokal i përgjegjësisë së automjeteve motorike duhet të merret në pikën e kalimit kufitar për operimin dhe regjistrimin e automjeteve në Kosovë. Një politikë përkatëse gjithashtu mund të përfundohet paraprakisht përmes Byroja Kosovare e Sigurimit. Shuma e primit bazohet në kohëzgjatjen e qëndrimit të synuar. Karta e gjelbër e sigurimit nuk njihet në Kosovë.
Vozitni veçanërisht me kujdes pasi të errësohet.
Patent shoferi
Leja e drejtimit gjerman në formatin e BE-së ose kartës pranohet lehtësisht.
LGBTIQ
Kushtetuta ndalon diskriminimin bazuar në orientimin seksual. Në jetën e përditshme dhe veçanërisht jashtë kryeqytetit, aspektet e LGBTIQ vështirë se shfaqen. Shoqëria është konservatore dhe modeli i pranuar përgjithësisht është martesa midis një burri dhe një gruaje. Prandaj, duhet pritur paragjykime të forta kundër LGBTIQ në shoqërinë kosovare.
Vini re informacionin e përgjithshëm për LGBTIQ.
Specifikat ligjore
Veprimet seksuale të pëlqimit midis të rriturve (në varësi të rastit nga mosha 16 ose 18 vjeç) përgjithësisht përjashtohen nga dënimi. Nuk ka asnjë diferencim midis akteve homoseksuale dhe heteroseksuale. E drejta penale kosovare përcakton standarde të rrepta për kriterin e pëlqimit; çdo shfrytëzim i marrëdhënies së varësisë çon në përgjegjësi penale. Promovimi i prostitucionit duke shfrytëzuar varësinë ekonomike dënohet me burgim deri në tetë vjet, për shembull.
Kartat e parave / kreditit
Euro është monedha zyrtare në Kosovë. Pagesat me kartë krediti janë të mundshme në shumë restorante dhe dyqane më të mëdha, por jo me karta bankare gjermane. Sistemi bankar është funksional, rrjeti i bankomatëve tani është gjithashtu relativisht i zhvilluar jashtë qyteteve të mëdha. Kartat e kreditit mund të përdoren gjithashtu për të tërhequr para në ATM, por kartat bankare gjermane shpesh nuk janë.
Merrni masa paraprake normale kur përdorni ATM jashtë degëve të bankës.
Hyrja dhe doganat
Rregulloret e hyrjes dhe tranzitit aktualisht mund të ndryshojnë për shkak të masave që përmbajnë COVID-19, shih Lajmet.
Rregullat e hyrjes dhe importit për shtetasit gjermanë mund të ndryshojnë në një njoftim të shkurtër pa u informuar më parë Zyra e Jashtme. Ju mund të merrni vetëm informacione ligjërisht të detyrueshme dhe / ose informacione që shkojnë përtej këtij informacioni mbi hyrjen dhe rregulloret doganore për importimin e mallrave direkt nga përfaqësuesit e vendit tuaj të destinacionit.
Rregulloret doganore për Gjermaninë mund t’i gjeni në faqen e internetit të doganave gjermane dhe përmes aplikacionit “Doganat dhe Udhëtimet” ose mund të pyesni për to përmes telefonit.
Dokumentet e udhëtimit
Hyrja është e mundur për qytetarët gjermanë me dokumentet e mëposhtme:
Pasaporta: Po
Pasaporta e përkohshme: Po
Letërnjoftimi: Po
Letërnjoftim i përkohshëm: Po
Pasaporta e fëmijëve: Po
Komentet / vlefshmëria minimale e mbetur:
Dokumentet e udhëtimit duhet të jenë të vlefshme për të paktën tre muaj në kohën e hyrjes.
viza
Shtetasit gjermanë nuk kanë nevojë për vizë për të hyrë në vend dhe për të qëndruar deri në 90 ditë.
Për qëndrime më shumë se 90 ditë, duhet të kërkohet një zgjatje e kohëzgjatjes së lejuar. Aplikimet për një zgjatje të kohëzgjatjes së qëndrimit duhet të dorëzohen në selinë e policisë në Prishtinë 15 ditë para përfundimit të periudhës 90-ditore (Departamenti për Shtetesi, Azil dhe Migracion, Divizioni për te Huaj, Viza dhe Lejeqendrimi, Rr. Luan Haradinaj pn, 10 000 Prishtinë).
Nisja përmes Serbisë
Meqenëse autoritetet serbe nuk lëshojnë vula hyrje në kufirin midis Kosovës dhe Serbisë, ju mund të largoheni nga Kosova përmes Serbisë vetëm nëse keni hyrë më parë në Serbi përmes tokës dhe koha totale e udhëtimit nuk i kalon tre muaj. Vula hyrëse serbe gjithashtu do të bëhet e pavlefshme para se të skadojë periudha tre-mujore nëse keni udhëtuar që atëherë në një vend të tretë dhe udhëtimi i kthimit nga ky vend i tretë është përmes Kosovës dhe jo direkt përmes Serbisë.
Vulat kufitare kosovare nuk njihen nga autoritetet serbe dhe kryesisht bëhen të panjohshme prej tyre.
Nëse nuk doni që pasaporta juaj të ketë vulë hyrëse kosovare, ju lutemi informoni policinë kufitare kosovare pas mbërritjes. Ju gjithashtu mund të hyni në Serbi me kartën tuaj të identitetit gjerman.
Ju lutemi vini re gjithashtu informacionin aktual të udhëtimit dhe sigurisë për Serbinë.
Nëse jeni një shtetas gjerman dhe keni rrënjë kosovare, ju lutem vini re se autoritetet serbe mund t’ju trajtojnë si një shtetas serb.
Të miturit
Të miturit deri në moshën 14 vjeç, të cilët hyjnë ose largohen nga vendi pa kujdestarët e tyre kërkojnë një deklaratë noteriale të miratimit nga të gjithë kujdestarët, duke thënë se ata janë të lejuar të ndërmarrin udhëtimin e planifikuar së bashku me një person shoqërues i cili duhet të specifikohet. Deklarata duhet të shoqërohet me kopje të certifikatave të lindjes të të miturve në fjalë dhe letërnjoftimeve / pasaportave të të gjithë personave me kujdestari.
Rregulloret e importit
Nuk ka asnjë kufizim në sasinë e parave të gatshme që mund të importohen në Kosovë. Sidoqoftë, shumat mbi 10,000 € duhet të deklarohen gjatë importit. Mosrespektimi do të rezultojë në një gjobë prej 25% bazuar në vlerën e shumës së padeklaruar të parave.
Importi i mallrave i nënshtrohet kufizimeve të mëposhtme:
Pije alkoolike (1 l pije alkoolike me mbi 22% përmbajtje alkooli ose 2 l verë tryeze, verë e gazuar, verë likeri ose liker)
Produktet e duhanit (200 cigare ose 100 cigarillos ose 50 puro ose 250 g duhan pirjes së duhanit ose 250 g të ndonjë përzierje të produkteve të përmendura)
50 ml parfum ose 250 ml eau tualet
Mallra të tjerë që nuk janë të destinuara për shitje (përfshirë dhuratat dhe suveniret) deri në një vlerë prej 175 €.
Personat nën moshën 17 vjeç nuk lejohen të importojnë alkool ose produkte duhani.
Importi i barnave të përshkruara nga mjekësia nuk i nënshtrohet asnjë kufizimi. E njëjta gjë vlen për sendet sportive dhe kampe, si dhe pajisje elektronike.
Rregulla të veçanta doganore zbatohen për importin e automjeteve. Në parim, automjetet që janë më shumë se tetë vjet të vjetra (baza për llogaritjen është koha e regjistrimit të parë) nuk mund të importohen në Kosovë. Informacione të mëtejshme mbi rregulloret speciale doganore mund të gjenden në Doganat e Kosovës.
Kur importoni mallra të destinuara për qëllime humanitare, duhet të merret paraprakisht një leje e veçantë nga autoritetet doganore kosovare; përndryshe detyrimet e rregullta doganore paguhen kur ato importohen në Kosovë.
Kafshë shtëpiake
Kur hyni në vend me kafshë të caktuara shtëpiake (qen, mace, ferre), duhet të paraqisni prova të vaksinimit kundër tërbimit. Vaksinimi nuk duhet të jetë më i ri se 30 ditë dhe jo më i vjetër se 12 muaj. Për të provuar që kafsha është e lirë nga sëmundjet që mund të transmetohen tek njerëzit, duhet të keni me vete edhe një certifikatë veterinare të kohëve të fundit.
shëndetin
Aktual
Organizata Botërore e Shëndetësisë (OBSH) ka shpallur sëmundjen COVID-19, e cila është shkaktuar nga koronavirusi i ri SARS-CoV-2, një pandemi.
Ju lutemi vini re informacionin e azhurnuar vazhdimisht për COVID-19 dhe informacionin në broshurën COVID-19 në faqet e internetit të OBSH, RKI dhe BZgA.
fruthi
Në janar 2019, OBSH deklaroi vonesat ose anashkalimin e vaksinimeve si një kërcënim për shëndetin global. Në veçanti, mungesa e vaksinimit kundër fruthit paraqet një rrezik të lartë kur numri i rasteve rritet ndërkombëtarisht.
Si pjesë e përgatitjeve tuaja të udhëtimit, kontrolloni mbrojtjen e vaksinimit tuaj dhe të fëmijëve tuaj kundër fruthit dhe plotësojeni këtë nëse është e nevojshme.
Mbrojtja e vaksinimit
Nuk kërkohen vaksinime të detyrueshme për hyrje të drejtpërdrejtë nga Gjermania.
Sigurohuni që ju dhe fëmijët tuaj të keni vaksinat standarde sipas kalendarit të vaksinimit të Institutit Robert Koch të azhurnuar.
Si vaksinat e udhëtimit, rekomandohen vaksinat kundër hepatitit A, për qëndrim afatgjatë ose ekspozim të veçantë, p.sh. në rastin e shpërthimeve aktuale, kushteve të thjeshta të udhëtimit, mungesave të higjienës, misioneve të ndihmës ose kontakteve të veçanta profesionale / sociale, vaksinat kundër hepatitit B dhe tërbimit .
Ju lutemi vini re udhëzimet për përdorim dhe ndihmën për tregimin në broshurën e rekomandimeve të vaksinimit të udhëtimit.
DTG ofron rekomandime të azhurnuara dhe të hollësishme të vaksinimit të udhëtimit për grupet e specializuara.
Ethet e Nilit Perëndimor
Ethet e Nilit Perëndimor janë një sëmundje virale e përhapur nga zogjtë shtegtarë dhe transmetohet tek njerëzit nga mushkonjat ditore. Shpërthimet sezonale mund të ndodhin në Kosovë gjatë muajve të verës; ECDC ofron numrat aktualë të çështjeve. Infeksioni është kryesisht klinikisht normal, por në raste të rralla mund të shfaqen simptoma të rënda neurologjike. Nuk ka vaksinim ose trajtim specifik, shih fletën e informacionit Ethet e Nilit Perëndimor.
Për të shmangur ethet e Nilit Perëndimor, mbrohuni vazhdimisht nga pickimet e mushkonjave si pjesë e profilaksisë së ekspozimit, veçanërisht gjatë ditës.
Meningoencefaliti i hershëm i verës (TBE)
Në Kosovë, meningoencefaliti i hershëm i verës (TBE) transmetohet përmes pickimit të rriqrave në periudha të caktuara të vitit, shih broshurën TBE.
Profilaksia e ekspozimit u rekomandohet të gjithë udhëtarëve për shkak të rrezikut të infeksionit që lidhet me mushkonjat. Vëmendje e veçantë duhet t’i kushtohet pikave të mëposhtme:
Veshja e veshjeve me ngjyrë të hapur që mbulon trupin (pantallona të gjata, këmisha të gjata)
Zbatimi i përsëritur i ilaçeve kundër insekteve në të gjitha pjesët e ekspozuara të trupit gjatë ditës
Flini nën një rrjetë mushkonjash të mbarsur nëse është e nevojshme.
Ethet hemorragjike të Krimesë Kongo (CCHF)
Për një numër vitesh tani, CCHF i shënjestruar ka ndodhur gjithashtu në mënyrë sporadike në Serbinë e Jugut dhe në Kosovë.
Gripi i shpezëve (gripi i shpendëve)
Gripi klasik i shpendëve (formë shumë patogjene e gripit të shpendëve, gripit të shpendëve) gjithashtu ka ndodhur në Kosovë. Transmetimi te njerëzit nuk dihet ende.
Ju lutemi vini re informacionin e botuar nga Ministria Federale e Ushqimit, Bujqësisë dhe Mbrojtjes së Konsumatorit për udhëtarët me gripin e shpezëve.
Ndotja e ajrit
Zbuloni rreth vlerave aktuale të ajrit, p.sh. përmes Indeksit të Cilësisë së Ajrit Botëror dhe aplikacionit të smartphone AirVisual.
Furnizime mjekësore
Kujdesi mjekësor sipas standardeve gjermane nuk është i garantuar në Kosovë. Spitalet, gjithashtu, jo gjithmonë kanë pajisje të përshtatshme dhe ndonjëherë nuk janë në gjendje të ofrojnë kujdes të duhur mjekësor për pacientët me fotografi të caktuara klinike. Në çdo rast, barnat duhet të blihen privatisht. Mjekët shpesh ofrojnë trajtim të përmirësuar privat, me kusht që të paguani çmimin që dëshironi.
Bëni sigurime shëndetësore të udhëtimit dhe riatdhesimit gjatë gjithë kohës së qëndrimit tuaj jashtë vendit. Zyra Ndërlidhëse Gjermane për Sigurimin Shëndetësor – Jashtë vendit ofron informacion të detajuar.
Para se të shkoni në një udhëtim, kërkoni këshilla personale nga një mjek udhëtimesh dhe rregulloni mbrojtjen tuaj të vaksinimit. Mjekët përkatës mund të gjenden p.sh. B. përmes DTG.
Përveç mohimit të përgjithshëm, ju lutem vini re:
I gjithë informacioni ka për qëllim informacionin e të trajnuarve mjekësorë. Ato nuk janë zëvendësuese për konsultimin e mjekut.
Rekomandimet janë përshtatur për të hyrë direkt nga Gjermania në një destinacion udhëtimi, veçanërisht për qëndrime më të gjata në vend. Për udhëtime më të shkurtra, hyrjet nga vendet e treta dhe udhëtimet në zona të tjera të vendit, devijimet mund të zbatohen.
I gjithë informacioni varet gjithmonë nga rrethanat individuale të udhëtarit dhe mund të kërkojë këshilla mjekësore.
Përkundër përpjekjeve më të mira të mundshme, informacioni mjekësor është gjithmonë vetëm një ofertë konsultimi. Ato nuk mund të mbulojnë të gjitha aspektet mjekësore, të eleminojnë të gjitha dyshimet ose të jenë gjithnjë të azhurnuara. Ju qëndroni përgjegjës për shëndetin tuaj.
Informacion rreth vendit në lidhje me destinacionin tuaj të udhëtimit
Këtu do të gjeni adresat e misioneve diplomatike përgjegjëse dhe informacion mbi politikën dhe marrëdhëniet dypalëshe me Gjermaninë.
Më shumë
Informacione të mëtejshme për udhëtimin tuaj
